Firefox Hacks 翻訳日記

アクセスカウンタ

zoom RSS Find Toolbar Tweaks ver 0.8.5

<<   作成日時 : 2006/05/11 18:20   >>

トラックバック 0 / コメント 0

Find Toolbar Tweaks の ver 0.8.5 をリリースしました。
インストール(またはダウンロード)は、Find Toolbar Tweaks のページ からどうぞ。
今回のバージョンアップで、以下の機能が追加されました。

  • 自動で検索ツールバーを閉じる

  • モード変更ボタンを追加する

  • 大文字/小文字のチェックボックスを非表示にする

  • 折り返すときに入力欄の色を変える

  • コンテキストメニューを追加


詳細については上記ページをご参照ください。

さて、もしかすると「FAYT って何?」という人もいるかと思われるので、簡単な解説を。

FAYT は、Find As You Type の略で、その昔は Type Ahead Find とも言われていました。
FAYT の特長は二つあります。
一つは、文字を入力するたびに検索を行うインクリメンタル検索で、
もう一つは、検索対象をリンクが貼られているテキストに限定するリンクモードです。
とっても便利なので、Firefox (1.0) Preview Release から実装されています。
Mozilla Japan の中野さん (日本語で FAYT が動作しなかった問題を修正した人です) が、
FirefoxのFind As You Type(FAYT) - WebStudio というドキュメントを書かれていますので、
詳しくはこちらを。

さて、同じく Preview Release から実装されたのが、検索ツールバーです。
これは、今までの検索ダイアログと FAYT とを合体させたようなもので、
ユーザーインターフェースを持たなかった FAYT に UI を付加するとともに、
検索の効率を向上させる改善でした。

ただし、個人的見解ですが、検索ダイアログと FAYT とが完璧に一つになっているわけではない、
という事が言えると思います。
つまり、検索の内部処理は同じインクリメンタル検索ですが、
検索ダイアログで覚えた Ctrl + F だけで検索を開始している人には、
リンクモードの存在などわかるはずがない、という欠点があるのです。
また、ユーザ体験の後方互換という意味からか、FAYT では自動で閉じる検索ツールバーが、
Ctrl + F では自動では閉じない、という違いもあります。

世の中には、検索を開始する前に、「この検索は簡単そうだから FAYT で起動しよう」
「これは難しそうだから Ctrl + F」と使い分けている人もいるかもしれませんが、
少なくとも私にはそんな芸当はできません。

もう一つの問題点は、ばぐじら の
Bug 4869 - FAYTの開始キーはカスタマイズ可能にするべき で議論されているように、
リンクモードの開始キーである ' (アポストロフィ) が日本語キーボードでは押しにくい位置にある、
という点です。(Shift + 7)
実際、私も / (スラッシュ) は頻繁に使いますが、' (アポストロフィ) はめったに使っていません。

「簡単な解説」と言いつつ長くなってしまいましたが、こうした点を少しでも使いやすいものにしよう、
というのが Find Toolbar Tweaks の開発コンセプトです。
皆さんのお役に立てれば幸いです。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文
Find Toolbar Tweaks ver 0.8.5 Firefox Hacks 翻訳日記/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる